المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى باب: میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8338
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا سُهَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ لِرَجُلٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمًا مِنْ مَالِهِ ، فَمَاتَ الرَّجُلُ وَلَمْ يَدْرِ مَا هُوَ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، I " فَجَعَلَ لَهُ السُّدُسَ مِنْ مَالِهِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قَيْسٍ إِلَّا الْعَرْزَمِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، وَلَا يُرْوَى مُتَّصِلًا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں ایک آدمی نے دوسرے آدمی کے لیے اپنے مال میں سے ایک حصہ مقرر کر دیا، پھر وہ آدمی فوت ہو گیا اور یہ معلوم نہ ہو سکا کہ وہ حصہ کتنا تھا، چنانچہ یہ معاملہ رسول اللہ ﷺ کے سامنے پیش کیا گیا تو آپ ﷺ نے اس کے لیے اس کے مال میں سے چھٹا حصہ مقرر فرما دیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو قیس سے عرزمی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں ابوبکر حنفی منفرد ہیں، اور رسول اللہ ﷺ سے یہ حدیث متصل سند کے ساتھ اسی سند کے علاوہ مروی نہیں۔“