المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ بْنِ عُمَرَ - وَرَّاقُ الْحُمَيْدِيِّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مِنْ وَلَدِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ سَعِيدٍ ، وَهِيَ جَدَّتِي ، عَنْ أَبِيهَا سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : خَرَجْتُ تَاجِرًا إِلَى الشَّامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا كُنْتُ بِأَدْنَى الشَّامِ ، لَقِيَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ رَجُلٌ تَنَبَّأَ ؟ ، قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : هَلْ تَعْرِفُ صُورَتَهُ إِذْ رَأَيْتَهَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَأَدْخَلَنِي بَيْتًا فِيهِ صُوَرٌ ، فَلَمْ أَرَ صُورَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : فِيمَ أَنْتُمْ ؟ ، فَأَخْبَرْنَاهُ ، فَذَهَبَ بِنَا إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَسَاعَةَ مَا دَخَلْتُ نَظَرْتُ إِلَى صُورَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِذَا رَجُلٌ آخِذٌ بِعَقِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الْقَابِضُ عَلَى عَقِبِهِ ؟ قَالَ : I " إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلَّا كَانَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ إِلَّا هَذَا ، فَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ ، وَهَذَا الْخَلِيفَةُ بَعْدَهُ ، وَإِذَا صِفَةُ أَبِي بَكْرٍ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ وَرَّاقُ الْحُمَيْدِيِّ .

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں زمانۂ جاہلیت میں تاجر بن کر شام کی طرف نکلا، جب میں شام کے قریبی علاقے میں پہنچا تو اہلِ کتاب کا ایک آدمی مجھے ملا اور پوچھا: ”کیا تمہارے ہاں کسی شخص نے نبوت کا دعویٰ کیا ہے؟“ میں نے کہا: ”جی ہاں۔“ اس نے پوچھا: ”اگر تم اس کی تصویر دیکھو تو کیا پہچان لو گے؟“ میں نے کہا: ”جی ہاں۔“ پھر وہ مجھے ایک ایسے گھر میں لے گیا جس میں بہت سی تصویریں تھیں، مگر مجھے نبی کریم ﷺ کی تصویر نظر نہ آئی۔ ہم اسی حال میں تھے کہ ان (اہلِ کتاب) میں سے ایک اور آدمی ہمارے پاس آیا اور پوچھا: ”تم لوگ کس معاملے میں ہو؟“ ہم نے اسے بتایا تو وہ ہمیں اپنے گھر لے گیا۔ جونہی میں اندر داخل ہوا تو مجھے نبی کریم ﷺ کی تصویر نظر آ گئی، اور ایک آدمی کو دیکھا جس نے نبی کریم ﷺ کی ایڑی تھام رکھی تھی۔ میں نے پوچھا: ”یہ کون آدمی ہے جس نے آپ ﷺ کی ایڑی پکڑ رکھی ہے؟“ اس نے کہا: ”کوئی نبی ایسا نہیں گزرا جس کے بعد کوئی نبی نہ آیا ہو سوائے اس نبی کے، ان کے بعد کوئی نبی نہیں ہے، اور یہ ان کے بعد خلیفہ ہیں۔“ اور وہ (تصویر) سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی صورت و شباہت کے مطابق تھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اس میں محمد بن ادریس وراق حمیدی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“