المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى باب: میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8189
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ قَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ عَزَلَ نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ يَعْزِلُونَ فَفَزِعَ وَقَالَ : إِنَّ النَّفْسَ الْمَخْلُوقَةَ لَكَائِنَةٌ ، فَلَا آمُرُ وَلَا أَنْهَى لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ إِلَّا أَبُو سِنَانٍ ، وَلَا عَنْ أَبِي سِنَانٍ إِلَّا أَبُو أُسَامَةَ تَفَرَّدَ بِهِمَا : إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ .
ترجمہ
سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انصار کے چند لوگ سب سے پہلے عزل کرنے والے تھے۔ (کچھ لوگ) نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: ”انصار کے کچھ لوگ عزل کرتے ہیں۔“ آپ ﷺ گھبرا گئے اور فرمایا: ”جو جان پیدا ہونی ہے وہ ضرور وجود میں آ کر رہے گی، اس لیے میں نہ حکم دیتا ہوں اور نہ منع کرتا ہوں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں حدیثوں کو یعلیٰ بن شداد بن اوس سے صرف ابو سنان نے روایت کیا ہے، اور ابو سنان سے صرف ابو اسامہ نے، ان دونوں میں اسحاق بن راہویہ منفرد ہیں۔“