المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ كَلَامِي هَذَا ، فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ ، فَرُبَّ حَامِلِ كَلِمَةٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهَا مِنْهُ ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ : قَلْبُ مُؤْمِنٍ ، إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلهِ ، وَالْمُنَاصَحَةُ لِوُلَاةِ الْأَمْرِ ، وَالِاعْتِصَامُ لِجَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ إِلَّا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ مُعَاذٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس بندے کو تروتازہ رکھے جس نے میری یہ بات سنی اور اس میں کوئی اضافہ نہ کیا، کیونکہ بہت سے کلمہ پہنچانے والے ایسے شخص تک پہنچاتے ہیں جو اسے ان سے زیادہ محفوظ رکھنے والا ہوتا ہے۔ تین چیزیں ایسی ہیں کہ ان کے بارے میں مومن کا دل خیانت یا کینہ نہیں رکھتا: اللہ کے لیے عمل میں اخلاص، حکمرانوں کی خیر خواہی، اور مسلمانوں کی جماعت کو مضبوطی سے تھامے رکھنا، کیونکہ ان کی دعا انہیں ہر طرف سے گھیرے رکھتی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یونس بن میسرہ سے یہ حدیث صرف عمرو بن واقد نے روایت کی ہے، اور سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے یہ صرف اسی سند سے مروی ہے۔“