المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7577
وَبِهِ : عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ شَدَّ الْمِئْزَرَ ، وَاجْتَنَبَ النِّسَاءَ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ إِلَّا نَهْشَلٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَامِرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ I " .
ترجمہ
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”جب رمضان کا آخری عشرہ شروع ہوتا تو رسول اللہ ﷺ کمر کس لیتے (یعنی عبادت میں خوب کوشش فرماتے) اور عورتوں سے الگ رہتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ضحاک رحمہ اللہ سے، انہوں نے مسروق رحمہ اللہ سے اس حدیث کو نہشل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے روایت کرنے میں عامر بن ابراہیم منفرد ہیں۔“
