المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا أَبُو مَرْيَمَ ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ قَالَ : مَرِضَ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَدْ أَعْشَبَتِ الْقِفَارُ ، فَلَوِ ابْتَعْتَ أَعْنُزًا فَتَنَزَّهْتَ تَصِحُّ ، فَقَالَ : لَمْ يُؤْذَنْ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي الْبَدَاءِ غَيْرَ أَسْلَمَ .
لَمْ يَرْوِ مُسْلِمُ بْنُ جَرْهَدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ مُسْلِمٍ إِلَّا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مَرْيَمَ I " .

مسلم بن جرہد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیمار ہو گئے تو ایک آدمی نے کہا: ”اے ابوعبدالرحمن! ویران میدان سرسبز ہو چکے ہیں، اگر آپ کچھ بکریاں خرید لیں اور کھلی فضا میں جا کر رہیں تو آپ تندرست ہو جائیں گے۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”ہم میں سے اسلم قبیلے کے سوا کسی کو بھی دیہات میں جا بسنے کی اجازت نہیں دی گئی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”مسلم بن جرہد رحمہ اللہ نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے اس کے سوا کوئی حدیث روایت نہیں کی، اور مسلم سے اسے ایاس بن سلمہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ابو مریم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“