المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7490
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا أَبُو زُهَيْرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ : جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : تُوُفِّيَتْ أُمِّي ، وَلَمْ تُوصِ ، وَلَمْ تَتَصَدَّقْ ، فَهَلْ يُقْبَلُ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : I " نَعَمْ I " قَالَ : فَهَلْ يَنْفَعُهَا ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَوْ بِكُرَاعِ شَاةٍ مُحْتَرِقٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كُرَيْبٍ إِلَّا أَبُو زُهَيْرٍ I " .
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما، سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: میری والدہ وفات پا گئیں، انہوں نے نہ تو کوئی وصیت کی اور نہ ہی صدقہ دیا، تو کیا اگر میں ان کی طرف سے صدقہ کروں تو وہ قبول ہو گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے عرض کی: کیا وہ عمل انہیں فائدہ پہنچائے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، خواہ وہ بکری کا ایک جلا ہوا کھر (پایہ) ہی کیوں نہ ہو۔“
اس حدیث کو محمد بن کریب رحمہ اللہ سے صرف ابو زہیر رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔