المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ جَلَّ ذِكْرُهُ أَذِنَ لِي أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ دِيكٍ قَدْ مَرَقَتْ رِجْلَاهُ الْأَرْضَ ، وَعُنُقُهُ مُنْثَنٍ تَحْتَ الْعَرْشِ ، وَهُوَ يَقُولُ : سُبْحَانَكَ مَا أَعْظَمَكَ رَبَّنَا ، فَرَدَّ عَلَيْهِ : مَا يَعْلَمُ ذَلِكَ مَنْ حَلَفَ بِي كَاذِبًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ I " .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک اللہ جل ذکرہ نے مجھے اجازت عطا فرمائی ہے کہ میں ایک ایسے مرغ کے متعلق بتاؤں جس کے پاؤں زمین سے پار نکلے ہوئے ہیں اور اس کی گردن عرش کے نیچے مڑی ہوئی ہے، وہ کہتا ہے: «سُبْحَانَكَ مَا أَعْظَمَكَ رَبَّنَا» ”پاک ہے تو، اے ہمارے رب! تو کتنا عظیم ہے!“، تو اللہ تعالیٰ اسے جواب میں فرماتا ہے: ”وہ شخص اس بات کو نہیں جانتا جو میری جھوٹی قسم کھاتا ہے۔““
معاویہ بن اسحاق رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف اسرائیل رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، اور اسے روایت کرنے میں اسحاق بن منصور رحمہ اللہ منفرد ہیں۔