المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُسَوِّرَ وَلَدَهُ بِسِوَارٍ مِنْ نَارٍ فَلْيُسَوِّرْهُ بِسِوَارٍ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَكِنِ الْفِضَّةُ اعْمَلُوا بِهَا كَيْفَ شِئْتُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدٍ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ I " .
ترجمہ
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص یہ پسند کرے کہ وہ اپنے بچے کو آگ کا کنگن پہنائے، تو وہ اسے سونے کا کنگن پہنائے، البتہ چاندی کو تم جیسے چاہو استعمال میں لاؤ۔“
ابوحازم رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف عبدالرحمن بن زید رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، اور عبدالرحمن بن زید رحمہ اللہ سے اسے نقل کرنے میں اسحاق بن ادریس رحمہ اللہ اکیلے ہیں، جبکہ ان سے اس روایت کو بیان کرنے میں یحییٰ بن محمد بن السکن رحمہ اللہ منفرد ہیں۔