المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ الذُّهْلِيُّ ، حَدَّثَنِي فُلْفُلَةُ الْجُعْفِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، يَقُولُ : I " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ مُتَعَلِّقًا بِالْعَرْشِ ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ آخِذًا بِحَقْوَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَأَيْتُ عُمَرَ آخِذًا بِحَقْوَيْ أَبِي بَكْرٍ ، وَرَأَيْتُ عُثْمَانَ آخِذًا بِحَقْوَيْ عُمَرَ ، وَرَأَيْتُ الدَّمَ يَنْصَبُّ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ I " ، فَحَدَّثَ الْحَسَنُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ مِنَ الشِّيعَةِ ، فَقَالُوا : وَمَا رَأَيْتَ عَلِيًّا ؟ فَقَالَ الْحَسَنُ : I " مَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَرَاهُ آخِذًا بِحَقْوَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَلِيٍّ ، وَلَكِنَّهَا رُؤْيَا رَأَيْتُهَا I " .
فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : فَإِنَّكُمْ تُحَدِّثُونَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فِي رُؤْيَا رَآهَا ، وَقَدْ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، فَأَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ حَتَّى رَأَيْتُ الْكَآبَةَ فِي وُجُوهِ الْمُسْلِمِينَ وَالْفَرَحَ فِي وُجُوهِ الْمُنَافِقِينَ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَاللهِ لَا تَغِيبُ الشَّمْسُ حَتَّى يَأْتِيَكُمُ اللهُ بِرِزْقٍ ، فَعَلِمَ عُثْمَانُ أَنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ سَيَصْدُقَانِ ، فَاشْتَرَى عُثْمَانُ أَرْبَعَةَ عَشَرَ رَاحِلَةً بِمَا عَلَيْهَا مِنَ الطَّعَامِ فَوَجَّهَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بِتِسْعَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : I " مَا هَذَا ؟ I " قَالُوا : أَهْدَى إِلَيْكَ عُثْمَانُ ، فَعُرِفَ الْفَرَحُ فِي وُجُوهِ الْمُسْلِمِينَ وَالْكَآبَةُ فِي وُجُوهِ الْمُنَافِقِينَ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ يَدْعُو لِعُثْمَانَ دُعَاءً مَا سَمِعْتُهُ دَعَا لِأَحَدٍ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ بِمِثْلِهِ : I " اللَّهُمَّ أَعْطِ عُثْمَانَ ، اللَّهُمَّ افْعَلْ لِعُثْمَانَ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ I " .

فلفلہ الجعفی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کو فرماتے ہوئے سنا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو خواب میں عرشِ الٰہی کے ساتھ معلق دیکھا، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو نبی کریم ﷺ کی کمر کو تھامے ہوئے دیکھا، اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی کمر کو تھامے ہوئے دیکھا، اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی کمر کو تھامے ہوئے دیکھا، اور میں نے آسمان سے زمین کی طرف خون بہتا ہوا دیکھا۔“ سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے جب یہ حدیث بیان فرمائی تو ان کے پاس شیعہ فرقے کے کچھ لوگ موجود تھے، انہوں نے پوچھا: ”اور آپ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو کس حال میں دیکھا؟“ تو سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میرے لیے اس سے بڑھ کر کوئی بات پسندیدہ نہ ہوتی کہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو نبی کریم ﷺ کی کمر کو تھامے ہوئے دیکھتا، لیکن یہ ایک خواب تھا جو میں نے (اسی طرح) دیکھا۔“
سیدنا ابو مسعود رضی اللہ عنہ نے (لوگوں سے) فرمایا: ”تم سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے ان کے ایک خواب کے بارے میں بیان کر رہے ہو، حالانکہ ہم ایک غزوے میں نبی کریم ﷺ کے ہمراہ تھے اور لوگ ایسی شدید تنگی و فاقہ کشی کا شکار ہوئے کہ میں نے مسلمانوں کے چہروں پر اداسی اور منافقین کے چہروں پر خوشی دیکھی۔ جب رسول اللہ ﷺ نے یہ صورتحال دیکھی تو فرمایا: «والله لا تغيب الشمس حتى يأتيكم الله برزق» ”اللہ کی قسم! سورج غروب نہیں ہوگا یہاں تک کہ اللہ تمہارے پاس رزق پہنچا دے گا۔“ پس سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ جان گئے کہ اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی بات سچی ثابت ہوگی، چنانچہ انہوں نے غلے سے لدے چودہ اونٹ خریدے اور ان میں سے نو نبی کریم ﷺ کی خدمت میں روانہ کر دیے۔ جب نبی کریم ﷺ نے یہ دیکھا تو دریافت فرمایا: «ما هذا؟» ”یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے آپ کے لیے ہدیہ بھیجا ہے۔ تب مسلمانوں کے چہروں پر خوشی چمک اٹھی اور منافقین کے چہروں پر اداسی چھا گئی۔ پھر میں نے دیکھا کہ نبی کریم ﷺ نے اپنے دونوں ہاتھ اس قدر بلند کیے کہ آپ ﷺ کی بغلوں کی مبارک سفیدی نظر آنے لگی، آپ ﷺ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے لیے ایسی دعا فرما رہے تھے کہ میں نے نہ ان سے پہلے اور نہ ان کے بعد کسی کے لیے ویسی دعا سنی، آپ ﷺ فرما رہے تھے: «اللهم أعط عثمان، اللهم افعل لعثمان» ”اے اللہ! عثمان کو عطا فرما، اے اللہ! عثمان کے حق میں (بھلائی) فرما۔“
یہ حدیث سیدنا ابو مسعود انصاری رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اسے بیان کرنے میں سعید بن محمد الوراق رحمہ اللہ منفرد ہیں۔