المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7150
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ بَحْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ قِيرَاطٍ ، عَنْ أَبِي مُصْلِحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي آخِرِ الزَّمَانِ تَأْتِي الْمَرْأَةُ حَجَلَتَهَا ، فَتَجِدُ زَوْجَهَا قَدْ مُسِخَ قِرْدًا ، لِأَنَّهُ لَمْ يُؤْمِنْ بِالْقَدَرِ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ إِلَّا أَبُو مُصْلِحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ بَشَّارُ بْنُ قِيرَاطٍ I " .
ترجمہ
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”آخری زمانے میں عورت اپنے خلوت کدے میں آئے گی تو اپنے شوہر کو اس حال میں پائے گی کہ وہ بندر کی شکل میں مسخ ہو چکا ہوگا، اس لیے کہ وہ تقدیر پر ایمان نہیں رکھتا تھا۔“
اس حدیث کو عمرو بن دینار رحمہ اللہ سے صرف ابو مصلح رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور بشار بن قیراط رحمہ اللہ اس کی روایت کرنے میں منفرد ہیں۔