المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7029
وَبِهِ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ الْمَدِينَةَ ، وَآوَتْهُمُ الْأَنْصَارُ ، رَمَتْهُمُ الْعَرَبُ عَنْ قَوْسٍ وَاحِدَةٍ I " فَنَزَلَتْ : لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأَرْضِ الْآيَةَ
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ I " .
ترجمہ
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ رضی اللہ عنہم مدینہ تشریف لائے اور انصار نے انہیں پناہ دی، تو تمام عرب ان کے خلاف ایک ہی کمان ہو گئے (یعنی متحد ہو کر دشمنی پر تل گئے)؛ تب یہ آیت نازل ہوئی: ﴿لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأَرْضِ﴾ مکمل آیت تک۔“
یہ حدیث سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، جس کی روایت کرنے میں احمد بن سعید الدارمی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
