المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7012
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِصَحْفَةٍ تَفُورُ ، فَأَسْرَعَ يَدَهُ فِيهَا ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ لَمْ يُطْعِمْنَا نَارًا
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I " .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں ایک پیالہ لایا گیا جس میں کھانا (انتہائی گرم ہونے کی وجہ سے) جوش مار رہا تھا، آپ ﷺ نے اس میں اپنا ہاتھ تیزی سے ڈالا، پھر اپنا ہاتھ اٹھا لیا اور فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے ہمیں آگ نہیں کھلائی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث بلال رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور ہشام بن عمار اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“