المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6989
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْقُرْدُوَانِيُّ ، نَا أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَفِي أَوْسَطِهِ ، وَفِي آخِرِهِ ، حَتَّى يَسْتَنَّ بِهِ الْمُسْلِمُونَ I " ، فَأَيُّ ذَلِكَ عُمِلَ بِهِ كَانَ صَوَابًا ، إِنْ شَاءَ اللهُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ I " .
ترجمہ
سیدنا عقبہ بن عمرو ابومسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ رات کے ابتدائی حصے میں، اس کے وسط میں اور اس کے آخری حصے میں وتر ادا فرمایا کرتے تھے، تاکہ مسلمان آپ ﷺ کی سنت کی پیروی کریں؛ چنانچہ ان (اوقات) میں سے جس پر بھی عمل کیا جائے وہ درست ہوگا، ان شاء اللہ۔“
اس حدیث کو زیاد بن ابی مریم سے صرف عبدالکریم نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے بیان کرنے میں سلیمان بن ابی داؤد منفرد ہیں۔