المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6910
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُغِيثٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَيَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ يُعْطَوْنَ الْحِكْمَةَ عَلَى مَنَابِرِهِمْ ، فَإِذَا نَزَلُوا نُزِعَتْ مِنْهُمْ ، قُلُوبُهُمْ وَأَجْسَادُهُمْ شَرٌّ مِنَ الْجِيَفِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُغِيثٍ وَهُوَ ابْنُ سُمَيٍّ إِلَّا لَيْثٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ I " .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”عنقریب میرے بعد ایسے حکمران ہوں گے جنہیں ان کے منبروں پر تو حکمت دی جائے گی، لیکن جب وہ (منبر سے) نیچے اتریں گے تو وہ حکمت ان سے چھین لی جائے گی؛ ان کے دل اور ان کے جسم مردار سے بھی زیادہ بدتر ہوں گے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مغیث رحمہ اللہ—جو کہ ابن سمی رحمہ اللہ ہیں—سے صرف لیث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سعید بن مسلمہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
