المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ : أَتَيْتُ أُصَلِّي الْفَجْرَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَخَلْتُ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِأَيِّهِمَا احْتَسَبْتَ ، بِالْأُولَيَيْنِ أَمْ بِالْأُخْرَيَيْنِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ I " .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن سرجس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نمازِ فجر ادا کرنے کے لیے حاضر ہوا تو نبی ﷺ (باجماعت) نماز میں مصروف تھے، چنانچہ میں نے (پہلے علیحدہ) دو رکعتیں پڑھیں، پھر نماز (باجماعت) میں شامل ہوا۔ جب آپ ﷺ نے سلام پھیرا تو فرمایا: ”تم نے ان میں سے کس نماز کا اعتبار کیا ہے؟ پہلی دو رکعتوں کا یا بعد والی دو رکعتوں کا؟““
اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف سعید بن بشیر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور سعید رحمہ اللہ سے اسے صرف مروان بن محمد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ مروان رحمہ اللہ سے اسے بیان کرنے میں عباس بن ولید الخلال رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
