المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ عَنِ الْإِمَارَةِ ، قَالُوا : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : I " أَوَّلُهَا مَلَامَةٌ ، وَثَانِيهَا نَدَامَةٌ ، وَثَالِثُهَا عَذَابٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا مَنْ عَدَلَ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( بسر )

سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو میں تمہیں امارت (حکمرانی) کے بارے میں بتاؤں؟“ صحابہ نے عرض کیا: ”وہ کیا ہے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کا پہلا مرحلہ ملامت ہے، دوسرا ندامت ہے اور تیسرا قیامت کے دن عذاب ہے، سوائے اس کے جس نے عدل و انصاف سے کام لیا۔“
یہ حدیث سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور زید بن واقد رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح (بشر) مذکور ہے، تاہم قرینِ قیاس ہے کہ درست نام «بُسر» ہے۔