المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَمَّارُ بْنُ نُصَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ سَلَامَةَ حَاضِنَةَ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُبَشِّرُ الرِّجَالَ بِكُلِّ خَيْرٍ وَلَا تُبَشِّرُ النِّسَاءَ ؟ قَالَ : I " أَصْحَابُكِ دَسَسْنَكِ لِهَذَا ؟ I " قَالَتْ : أَجَلْ ، هُنَّ أَمَرْنَنِي قَالَ : أَفَمَا تَرْضَى إِحْدَاكُنَّ أَنَّهَا إِذَا كَانَتْ حَامِلًا مِنْ زَوْجِهَا ، وَهُوَ عَنْهَا رَاضٍ أَنَّ لَهَا مِثْلَ أَجْرِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِذَا أَصَابَهَا الطَّلْقُ لَمْ يَعْلَمْ أَهْلُ السَّمَاءِ وَأَهْلُ الْأَرْضِ مَا أُخْفِيَ لَهَا مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ ، فَإِذَا وَضَعَتْ لَمْ يَخْرُجْ مِنْهَا جَرْعَةٌ مِنْ لَبَنِهَا ، وَلَمْ يَمُصَّ مَصَّةً إِلَّا كَانَ لَهَا بِكُلِّ جَرْعَةٍ وَبِكُلِّ مَصَّةٍ حَسَنَةٌ ، فَإِنْ أَسْهَرَهَا لَيْلَةً كَانَ لَهَا مِثْلُ أَجْرِ سَبْعِينَ رَقَبَةً تُعْتِقُهُنَّ فِي سَبِيلِ اللهِ . سَلَامَةُ ، تَدْرِي لِمَنْ أَعْنِي بِهَذَا ؟ لِلْمُتَمَتِّعَاتِ ، الصَّالِحَاتِ ، الْمُطِيعَاتِ لِأَزْوَاجِهِنَّ ، اللَّوَاتِي لَا يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I " .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ، نبی ﷺ کے صاحبزادے سیدنا ابراہیم رضی اللہ عنہ کی پرورش کرنے والی سیدہ سلامہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! آپ مردوں کو تو ہر خیر کی خوشخبری دیتے ہیں، کیا عورتوں کو خوشخبری نہیں دیتے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہاری سہیلیوں نے تمہیں اسی بات کے لیے اکسایا ہے؟“ انہوں نے عرض کی: ”جی ہاں، انہوں نے ہی مجھے یہ حکم دیا ہے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی اس بات پر خوش نہیں کہ جب وہ اپنے شوہر سے حاملہ ہو اور شوہر اس سے راضی ہو تو اسے اللہ کی راہ میں دن کو روزہ رکھنے اور رات کو عبادت کرنے والے کے برابر اجر ملتا ہے؟ پھر جب اسے زچگی کا درد شروع ہوتا ہے تو آسمان و زمین کے بسنے والے بھی نہیں جانتے کہ (اس مشقت کے بدلے) اس کے لیے کیسی آنکھوں کی ٹھنڈک چھپا کر رکھی گئی ہے۔ پھر جب وہ بچہ جنتی ہے تو اس کے دودھ کا جو گھونٹ بھی نکلتا ہے یا بچہ دودھ کا جو ایک بار بھی چوستا ہے، اس عورت کے لیے ہر گھونٹ اور ہر بار چوسنے کے بدلے ایک نیکی لکھی جاتی ہے۔ اور اگر وہ بچہ اسے رات بھر بیدار رکھے تو اسے اللہ کی راہ میں ستر غلام آزاد کرنے کے برابر اجر ملتا ہے۔ اے سلامہ! کیا تم جانتی ہو کہ میں نے یہ اجر کن کے لیے بیان کیا ہے؟ یہ ان پاکدامن، نیک اور اپنے شوہروں کی اطاعت گزار عورتوں کے لیے ہے جو اپنے شوہروں کی ناشکری نہیں کرتیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث نبی ﷺ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور ہشام بن عمار اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“