المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6694
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِلَيْكَ انْتَهَتِ الْأَمَانِيُّ ، يَا صَاحِبَ الْعَافِيَةِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُهَيْلٍ إِلَّا مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ ، وَلَا عَنْ مُوسَى إِلَّا رِشْدِينُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”«إِلَيْكَ انْتَهَتِ الْأَمَانِيُّ ، يَا صَاحِبَ الْعَافِيَةِ» اے عافیت والے! تمام آرزوئیں تجھ پر آ کر ختم ہو جاتی ہیں (یعنی جسے عافیت ملی اسے سب تمنائیں مل گئیں)۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سہیل سے صرف موسیٰ بن جبیر نے، اور موسیٰ سے صرف رشدین نے روایت کیا ہے، جبکہ محمد بن ابی السری اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“