❮
❯
حدیث نمبر: 6610
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنُ الْإِمَامِ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كُنَّا فِي بَيْتٍ [ فِيهِ ] نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرِينَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ كُلُّ رَجُلٍ يُوَسِّعُ رَجَاءَ أَنْ يَجْلِسَ إِلَى جَنْبِهِ ، ثُمَّ قَالَ إِلَى الْبَابِ ، فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْهِ ، فَقَالَ : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَلِي عَلَيْكُمْ حَقٌّ عَظِيمٌ ، وَلَهُمْ ذَلِكَ مَا فَعَلُوا ، ثَلَاثًا : إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا ، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا ، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ إِلَّا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ I " .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم ایک گھر میں تھے جس میں انصار اور مہاجرین کی ایک جماعت موجود تھی، اسی دوران رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے، تو ہر شخص جگہ کشادہ کرنے لگا اس امید پر کہ آپ ﷺ اس کے پہلو میں تشریف فرما ہوں گے، مگر آپ ﷺ دروازے کی طرف بڑھے اور اس کی دونوں چوبوں (چوکھٹ) کو تھام لیا، پھر فرمایا: ”ائمہ قریش میں سے ہوں گے؛ میرا تم پر ایک عظیم حق ہے، اور ان کے لیے بھی یہ حق تب تک ہے جب تک وہ تین کام کریں: جب ان سے رحم کی اپیل کی جائے تو وہ رحم کریں، جب فیصلہ کریں تو عدل کریں، اور جب عہد کریں تو اسے پورا کریں۔ پس ان میں سے جو ایسا نہ کرے، اس پر اللہ کی، فرشتوں کی اور تمام انسانوں کی لعنت ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو فضیل بن عیاض رحمہ اللہ سے صرف احمد بن یونس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 6610
درجۂ حدیث محدثین: رجال أحمد ثقات
تخریج حدیث «قال الهيثمي: رجال أحمد ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 192»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1576، 2138، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8623، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5909، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5381، 16637، 16640، 16638، 16639، 16641، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12501، 13098، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2247، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3644، 4032، 4033، والبزار فى «مسنده» برقم: 6181، 7274، 7572، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33055، والطبراني فى «الكبير» برقم: 725، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2171، 6789»