المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو هِلَالٍ ، نَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي ثُبَيْتٍ الرَّاسِبِيُّ ، وَاسْمُ أَبِي ثُبَيْتٍ سُرَيْجٌ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَمَرَنَا بِالصَّرْفِ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ دَخْلَةً ، فَقَالَ : I " إِنَّا كُنَّا نَأْمُرُكُمْ ، وَإِنَّا نَنْهَاكُمْ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ نَصْنَعُ بِمَا أَمَرْنَا بِهِ النَّاسَ ؟ فَقَالَ : I " إِنِّي لَقِيتُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي ، فَنَهَانِي ، فَنَهَيْتُكُمْ كَمَا نَهَانِي I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي ثُبَيْتٍ إِلَّا أَبُو هِلَالٍ I " . وَالرَّجُلُ الَّذِي لَقِيَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أَبُو سَعِيدٍ .

ابو الجوزاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوئے، انہوں نے ہمیں بیعِ صرف (سونے چاندی/کرنسی کے تبادلے) کا حکم دیا، پھر میں ایک مرتبہ ان کی خدمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے فرمایا: ”ہم تمہیں اس کا حکم دیا کرتے تھے، لیکن اب ہم تمہیں اس سے منع کرتے ہیں۔“ میں نے عرض کی: ہم اس (حکم) کا کیا کریں جس کا ہم لوگوں کو حکم دے چکے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: ”میری ملاقات رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے ایک ایسی ہستی سے ہوئی جو اس بارے میں مجھ سے زیادہ علم رکھتے تھے، انہوں نے مجھے اس سے منع کیا، چنانچہ میں نے تمہیں بھی اسی طرح منع کر دیا جس طرح انہوں نے مجھے منع کیا تھا۔“
اس حدیث کو عقبہ بن ابی ثبیت سے صرف ابو ہلال نے روایت کیا ہے؛ اور وہ بزرگ جن سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی ملاقات ہوئی تھی، وہ سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ تھے۔