المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ ، نَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ نَافِعٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ : جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ : I " أَرْضِعِيهِ I " . فَقَالَتْ : إِنَّهُ ذُو لِحْيَةٍ ؟ فَقَالَ : أَرْضِعِيهِ يَذْهَبُ مَا فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَلَا عَنْ بُكَيْرٍ إِلَّا ابْنُهُ مَخْرَمَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ وَهْبٍ I " .

سیدہ زینب بنت ابی سلمہ رضی اللہ عنہا، ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدہ سہلہ بنت سہیل رضی اللہ عنہا رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! سالم کے میرے پاس آنے جانے کی وجہ سے میں سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ کے چہرے پر ناگواری کے اثرات دیکھتی ہوں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «أَرْضِعِيهِ» ”تم اسے دودھ پلا دو۔“ انہوں نے عرض کیا: وہ تو داڑھی والا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اسے دودھ پلا دو، سیدنا ابوحذیفہ رضی اللہ عنہ کے چہرے پر جو ناگواری ہے وہ ختم ہو جائے گی۔“
حمید بن نافع رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف بکیر بن عبداللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور بکیر سے صرف ان کے بیٹے مخرمہ رحمہ اللہ نے، جبکہ ابن وہب رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔