المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوْحَى اللهُ إِلَى إِبْرَاهِيمَ : يَا خَلِيلِي حَسِّنْ خُلُقَكَ ، وَلَوْ مَعَ الْكَافِرِ ، تَدْخُلُ مَدْخَلَ الْأَبْرَارِ ، فَإِنَّ كَلِمَتِي سَبَقَتْ لِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ أَنْ أُظِلَّهُ تَحْتَ عَرْشِي ، وَأَنْ أَسْقِيَهُ مِنْ حَظِيرَةِ قُدْسِي ، وَأَنْ أُدْنِيَهُ مِنْ جِوَارِي .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ إِلَّا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، تَفَرَّدَ بِهِ مُؤَمَّلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے سیدنا ابراہیم علیہ السلام کی طرف وحی فرمائی: اے میرے خلیل! اپنے اخلاق عمدہ رکھو، خواہ کافر ہی کے ساتھ کیوں نہ ہو، تم نیکوکاروں کے مقامِ داخلہ میں داخل ہو جاؤ گے؛ کیونکہ میرا یہ فرمان اس شخص کے حق میں سبقت کر چکا ہے جس کے اخلاق اچھے ہوں کہ میں اسے اپنے عرش کے سائے تلے جگہ دوں گا، اسے اپنے حظیرۃ القدس سے سیراب کروں گا اور اسے اپنے قرب میں منزل عطا کروں گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سعید مقبری سے یہ حدیث صرف ابو امیہ بن یعلی نے روایت کی ہے، جس میں مؤمل بن عبد الرحمن منفرد ہیں، اور یہ حدیث رسول اللہ ﷺ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“