❮
❯
حدیث نمبر: 6390
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا أَبِي ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ وَابْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دُرَيْدٍ الْغَافِقِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي بِهِمْ إِذِ انْصَرَفَ ، ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ : إِنِّي قُمْتُ بِكُمْ ، ثُمَّ ذَكَرْتُ أَنِّي كُنْتُ جُنُبًا وَلَمْ أَغْتَسِلْ ، فَانْصَرَفْتُ فَاغْتَسَلْتُ ، فَمَنْ أَصَابَهُ مِنْكُمْ مِثْلُ هَذَا الَّذِي أَصَابَنِي أَوْ وَجَدَ فِي بَطْنِهِ رِزًّا فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَغْتَسِلْ ، ثُمَّ لِيَأْتِ فَلْيَسْتَقْبِلْ صَلَاتَهُ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( زرير) ، كما جاء في المسند وغيره.
ترجمہ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ لوگوں کو نماز پڑھانے کے لیے کھڑے ہوئے تھے کہ اچانک آپ ﷺ (نماز چھوڑ کر) مڑ گئے، پھر جب آپ ﷺ واپس تشریف لائے تو آپ ﷺ کے سرِ مبارک سے پانی کے قطرے ٹپک رہے تھے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں تمہاری امامت کے لیے کھڑا ہوا تھا، پھر مجھے یاد آیا کہ میں حالتِ جنابت میں تھا اور میں نے غسل نہیں کیا تھا، چنانچہ میں ہٹ گیا اور غسل کیا؛ لہٰذا تم میں سے جسے بھی ویسی ہی صورت پیش آئے جیسی مجھے پیش آئی، یا وہ اپنے پیٹ میں گڑگڑاہٹ محسوس کرے تو اسے چاہیے کہ وہ (نماز سے) ہٹ جائے اور غسل کرے، پھر واپس آ کر اپنی نماز نئے سرے سے ادا کرے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: «لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ» ”سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے اور ابن لہیعہ رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں راوی کا نام ”درید“ درج ہے، جبکہ صحیح نام ”زریر“ ہے جیسا کہ مسند احمد اور دیگر کتب میں منقول ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 6390
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لاضطراب ابن لهيعة فيه، والأشبه موقوف على علي
تخریج حدیث «قال أبو حاتم الرازي: أنا أرضى أن يكون هذا من كلام علي موقوف وابن لهيعة قد خلط في حديثه فأما في هذا الحديث فقال مرة حدثنا عبد الله بن هبيرة عن عبد الله بن زرير عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال مرة حدثنا الحارث بن يزيد عن عبد الله بن زرير عن علي عن النبي صلى الله عليه وسلم «علل الحديث، ج 1، ص 486»»
«قال أبو حاتم الرازي: أنا أرضى أن يكون هذا من كلام علي موقوف «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 91»»
«قال الطبراني: لا يروى عن علي إلا بهذا الإسناد تفرد به ابن لهيعة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 91»»
«قال الهيثمي: مدار طرقه على ابن لهيعة وفيه كلام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 68»»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3012، 3438، 3437، 3439، والدارقطني فى «سننه» برقم: 576، 575، 1358، وأحمد فى «مسنده» برقم: 679، 680، 788، والبزار فى «مسنده» برقم: 892، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3232، 3607، 3606، 3686، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5952، 5955، 5967، 8556، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1635»