المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَيَلِيكُمْ بَعْدِي وُلَاةٌ ، فَيَلِيكُمُ الْبَرُّ بِبِرِّهِ ، وَالْفَاجِرُ بِفُجُورِهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِي كُلِّ مَا وَافَقَ الْحَقَّ ، وَصَلُّوا وَرَاءَهُمْ ، فَإِنْ أَحْسَنُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَسَاءُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، وَلَمْ يُسْنِدْ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا I " .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”عنقریب میرے بعد تم پر حکمران مسلط ہوں گے، پس نیک اپنی نیکی کے ساتھ اور بدکار اپنی بدکاری کے ساتھ تم پر حکمرانی کرے گا۔ پس ہر اس معاملے میں جو حق کے موافق ہو، ان کی بات سنو اور ان کی اطاعت کرو، اور ان کے پیچھے نمازیں ادا کرو؛ پس اگر وہ اچھے عمل کریں تو وہ تمہارے لیے اور ان کے لیے (باعثِ اجر) ہیں، اور اگر وہ برا کریں تو تمہارے لیے (اجر) ہے اور ان پر (وبال) ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عبداللہ بن محمد بن عروہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اس کی روایت میں ابراہیم بن منذر رحمہ اللہ منفرد ہیں، اور ہشام بن عروہ رحمہ اللہ نے ابوصالح رحمہ اللہ سے اس کے علاوہ کوئی اور حدیث مسنداً روایت نہیں کی۔“