المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6165
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْجُورِيُّ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا رَاحَ مُسْلِمٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، مُجَاهِدًا أَوْ حَاجًّا ، مُهِلًّا أَوْ مُلَبِّيًا ، إِلَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ بِذُنُوبِهِ ، وَخَرَجَ مِنْهَا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حَبِيبٍ إِلَّا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ I " .
ترجمہ
سیدنا سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو مسلمان اللہ کی راہ میں مجاہد بن کر یا حاجی بن کر، تلبیہ پکارتے ہوئے (احرام کی نیت سے آواز بلند کرتے ہوئے) روانہ ہوتا ہے، تو سورج اس کے گناہوں سمیت غروب ہوتا ہے اور وہ ان گناہوں سے نکل چکا ہوتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں حدیثوں کو ہیثم بن حبیب سے حفص بن ابی داود کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، احمد بن فرج ان دونوں کی روایت میں منفرد ہیں۔“
