المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ بُرَيْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ السَّلُولِيُّ ، قَالَ : نَا بُرَيْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الشَّجَرَةِ ، يَوْمَ إِذِ الْهَدْيُ مَعْكُوفًا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ ، وَأَنَّ رَجُلًا جَاءَ يَوْمَئِذٍ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ مَا يَحْمِلُكَ عَلَى مَا أَرَى ؟ تُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ هَؤُلَاءِ ، وَنَحْنُ لَهُمْ كَارِهُونَ ، مِنْ أَفْنَاءِ الْقَبَائِلِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ خَيْرٌ مِنْكَ وَمِمَّنْ أَخَذَ أَخْذَكَ ، يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ I " .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَالِكِ بْنِ رَبِيعَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .

سیدنا مالک بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ یومِ شجرہ (بیعتِ رضوان کے دن) رسول اللہ ﷺ کے ساتھ موجود تھے، اس دن قربانی کے جانور اپنے ذبح ہونے کی جگہ پہنچنے سے پہلے روک دیے گئے تھے۔ اس دن ایک آدمی آپ ﷺ کے پاس آیا اور کہنے لگا: ”اے محمد! آپ کو اس کام پر کس چیز نے آمادہ کیا ہے جو میں دیکھ رہا ہوں؟ آپ چاہتے ہیں کہ یہ لوگ، جو طرح طرح کے قبائل سے آئے ہوئے ہیں، (مکہ میں) داخل ہوں حالانکہ ہم انہیں ناپسند کرتے ہیں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ لوگ تجھ سے اور تیری روش اختیار کرنے والوں سے بہتر ہیں، یہ اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتے ہیں۔ قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد ﷺ کی جان ہے! اللہ ان سے راضی ہو چکا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا مالک بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے۔“