المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا زَالَتْ قُرَيْشٌ كَافَّةً عَنِّي حَتَّى مَاتَ أَبُو طَالِبٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا قَيْسٌ . تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو بِلَالٍ .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قریش (مجھے اذیت پہنچانے سے) مسلسل رکے رہے یہاں تک کہ ابوطالب فوت ہو گئے۔“
اس حدیث کو ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے صرف قیس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں ابو بلال رحمہ اللہ منفرد ہیں۔