المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ : حَدَّثَنِي عَمِّي عِيسَى بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ . عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ إِذَا حَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ ، أَنَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ ، إِلَّا غَفَرَ لَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ إِلَّا مَرْوَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ .

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب کوئی شخص مجھ سے رسول اللہ ﷺ کی کوئی حدیث بیان کرتا تو میں اس سے حلف لیتا تھا، پھر جب وہ حلف اٹھا لیتا تو میں اس کی تصدیق کر دیتا؛ اور مجھ سے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی—اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے سچ فرمایا—کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کوئی بھی ایسا بندہ نہیں جو کوئی گناہ کر بیٹھے، پھر وہ دو رکعت نماز پڑھے اور اللہ تعالیٰ سے بخشش طلب کرے، مگر اللہ اسے معاف فرما دیتا ہے۔““
اس حدیث کو معاویہ بن ابی العباس رحمہ اللہ سے صرف مروان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عیسیٰ بن مساور رحمہ اللہ منفرد ہیں۔