المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ : نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَيْنَانِ لَا يَرَيَانِ النَّارَ : عَيْنٌ بَكَتْ وَجَلًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَكْلَأُ فِي سَبِيلِ اللهِ .
لَا يَرْوِي هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دو آنکھیں ایسی ہیں جو جہنم کی آگ کو نہیں دیکھیں گی: ایک وہ آنکھ جو اللہ کے خوف سے ڈر کر روئی، اور دوسری وہ آنکھ جس نے اللہ کی راہ میں (پہرہ دیتے ہوئے) رات جاگ کر گزاری۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شبیب بن بشر سے اسرائیل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور زافر بن سلیمان اس میں منفرد ہیں۔“