❮
❯
حدیث نمبر: 5765
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ إِلَّا شَرِيكٌ .
ترجمہ

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جنت کے سو درجے ہیں، ہر دو درجوں کے درمیان پانچ سو سال کی مسافت ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن جحادہ سے شریک کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 5765
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لضعف يحيى بن عبد الحميد الحماني، والأصح أنه من قول عطاء
تخریج حدیث «قال الهيثمي: فيه يحيى بن عبد الحميد الحماني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 419»»
«قال الدارقطني: وسئل عن حديث عطاء بن أبي رباح عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الجنة مائة درجة ما بين كل درجتين مسيرة خمسمائة عام فقال يرويه محمد بن جحادة واختلف عنه فرفعه يزيد بن هارون عن شريك عن ابن جحادة عن عطاء عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه مالك بن مغول عن ابن جحادة عن عطاء من قوله وهو أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 103»»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2529، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8038»