المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَقَدْ عَطَسَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ وَسَلَامٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأَنَا أَقُولُ : السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، وَلَكِنْ لَيْسَ هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقُولَ إِذَا عَطَسْنَا : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُهَيْلُ بْنُ صَالِحٍ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( سهل )

امام نافع رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ ان کے پہلو میں ایک آدمی کو چھینک آئی تو اس نے کہا: «الْحَمْدُ لِلهِ وَسَلَامٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ» (تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں اور رسول اللہ ﷺ پر سلام ہو)۔ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”میں بھی کہتا ہوں: رسول اللہ ﷺ پر سلام ہو، لیکن رسول اللہ ﷺ نے ہمیں اس طرح کرنے کا حکم نہیں دیا۔ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حکم دیا کہ جب ہمیں چھینک آئے تو ہم کہیں:“ «الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ» ”تمام تعریفیں ہر حال میں اللہ کے لیے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سعید بن عبدالعزیز سے یہ حدیث ولید بن مسلم کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور ان سے روایت کرنے میں سہیل بن صالح منفرد ہیں۔“
طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام ”سہل“ ہے۔