المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5560
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْعَرَ هَدْيَهُ ، وَقَلَّدَهُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ إِلَّا قَيْسٌ ، وَلَا عَنْ قَيْسٍ إِلَّا وَكِيعٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ I " .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے اپنے ہدی کے جانور کو اشعار کیا (کوہان کو چیر کر نشان لگایا) اور اس کے گلے میں قلادہ ڈالا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”علاء بن مسیب سے اس حدیث کو قیس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور قیس سے وکیع کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں سفیان بن وکیع منفرد ہیں۔“
