المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا أَبِي قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي : حَدَّثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَتِّبٍ مَوْلَى صَفِيَّةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَبَيْنَ يَدَيْهَا كَوْمٌ مِنْ نَوَى ، فَسَأَلَهَا : مَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : أُسَبِّحُ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ سَبَّحْتُ مُنْذُ قُمْتُ عَنْكِ أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَّحْتِ . فَقَالَتْ : كَيْفَ قُلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ إِلَّا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، تَفَرَّدَ بِهَا : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .

سیدہ صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ان کے پاس تشریف لائے تو ان کے سامنے کھجور کی گٹھلیوں کا ایک ڈھیر تھا۔ آپ ﷺ نے ان سے پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میں اس پر تسبیح پڑھتی ہوں۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”جب سے میں تمہارے پاس سے اٹھ کر گیا ہوں، میں نے اس سے زیادہ تسبیح کی ہے جتنی تم نے ان سب چیزوں پر کی ہے۔“ انہوں نے پوچھا: ”آپ نے کیا کہا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے کہا: «سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ»“ ”اللہ پاک ہے، اس کی تمام مخلوقات کی تعداد کے برابر۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان احادیث کو منصور بن زاذان سے مستلم بن سعید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے روایت کرنے میں محمد بن ابی شیبہ منفرد ہیں۔“