المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 541
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ الْهُذَلِيَّ ، يُحَدِّثُ .
عَنْ أَبِيهِ قَالَ : غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَاةَ حُنَيْنٍ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ فِي رَمَضَانَ ، فَوَافَقَ يَوْمَ جُمُعَةٍ ، يَوْمٌ مَطِيرٌ ، I " فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَنَادَى : الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيِّ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ .
ترجمہ
سیدنا اسامہ بن عمیر رضی اللہ عنہ (ابو الملیح کے والد) سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ سن آٹھ ہجری، رمضان المبارک میں غزوۂ حنین میں شرکت کی؛ وہ جمعہ کا دن تھا اور بارش ہو رہی تھی، چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا تو انہوں نے پکارا: «الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ» ”نماز اپنی قیام گاہوں میں پڑھ لو۔“
اس حدیث کو ابو معاویہ العبادانی رحمہ اللہ سے صرف علی بن الجعد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔