المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا أَبُو بُرَيْدٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَكُونُ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيُّ ، إِنْ قُصِرَ فَسَبْعٌ وَإِلَّا فَثَمَانٍ ، وَإِلَّا فَتِسْعٌ ، تَنْعَمُ أُمَّتِي فِيهِ نِعْمَةً لَمْ يَنْعَمُوا مِثَلَهَا ، يُرْسِلُ اللهُ السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا ، وَلَا تَدَّخِرُ الْأَرْضُ بِشَيْءٍ مِنَ النَّبَاتِ ، وَالْمَالُ كُدُوسٌ يَقُومُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ : يَا مَهْدِيُّ ، أَعْطِنِي فَيَقُولُ : خُذْهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو بُرَيْدٍ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، وَيَحْيَى بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری امت میں مہدی ہوں گے، اگر ان کی مدت کم ہوئی تو سات سال، ورنہ آٹھ سال، ورنہ نو سال ہوگی۔ ان کے زمانے میں میری امت کو ایسی نعمت ملے گی کہ اس جیسی نعمت انہیں کبھی نہ ملی ہوگی۔ اللہ تعالیٰ ان پر موسلا دھار بارش برسائے گا، اور زمین کوئی بھی نباتات اپنے اندر چھپا کر نہیں رکھے گی (یعنی سب کچھ اگا دے گی)، اور مال ڈھیروں کی صورت میں ہوگا۔ ایک آدمی کھڑا ہو کر کہے گا: اے مہدی! مجھے دیجیے، تو وہ کہیں گے: لے لو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن حسان سے، انہوں نے محمد بن سیرین سے، محمد بن مروان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں ابو برید منفرد ہیں۔ اور اسے عبدالقاہر بن شعیب بن حبحاب اور یحییٰ بن مسلم طائفی نے ہشام بن حسان سے، انہوں نے علاء بن بشیر سے، انہوں نے ابو الصدیق ناجی سے، انہوں نے سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔“