المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَيْفَ أَنْتُمْ وَرُبُعُ الْجَنَّةِ لَكُمْ ، وَلِسَائِرِ النَّاسِ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهَا ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : I " كَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ لَكُمْ ؟ I " قَالُوا : ذَاكَ أَكْثَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، لَكُمْ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا الْحَارِثُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں فرمایا: ”تمہارا کیا حال ہوگا جب جنت کا ایک چوتھائی حصہ تمہارے لیے ہو اور باقی لوگوں کے لیے اس کے تین چوتھائی حصے ہوں؟“ صحابہ نے عرض کیا: ”اللہ اور اس کے رسول ﷺ بہتر جانتے ہیں۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارا کیا حال ہوگا جب نصف جنت تمہارے لیے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”یہ تو اور بھی زیادہ ہے۔“ تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ جنت کی ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن میں سے اسی صفیں تمہاری ہوں گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو القاسم بن عبدالرحمن رحمہ اللہ سے صرف حارث رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اس کی روایت میں عبدالواحد بن زیاد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“