❮
❯
حدیث نمبر: 5378
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ السَّلَمِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : كَانَ قَوْمٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَتَنَازَعُونَ فِي الْقُرْآنِ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَغَيِّرًا وَجْهُهُ ، فَقَالَ : يَا قَوْمُ بِهَذَا هَلَكَتِ الْأُمَمُ ، إِنَّ الْقُرْآنَ يُصَدِّقُ بَعْضُهُ بَعْضًا ، فَلَا تُكَذِّبُوا بَعْضَهُ بِبَعْضٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل ثمة تصحيف صوابه : (السليمي).
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک دن کچھ لوگ رسول اللہ ﷺ کے دروازے پر قرآن کے بارے میں جھگڑ رہے تھے، تو نبی کریم ﷺ اس حال میں باہر تشریف لائے کہ آپ ﷺ کے چہرے کا رنگ بدلا ہوا تھا، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے لوگو! اسی سے پچھلی امتیں ہلاک ہوئیں۔ بے شک قرآن کا ایک حصہ دوسرے حصے کی تصدیق کرتا ہے، لہٰذا اس کے ایک حصے کے ذریعے دوسرے حصے کو نہ جھٹلاؤ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث زہری سے، انہوں نے عبیداللہ بن عبداللہ سے صرف صالح بن ابی اخضر نے روایت کی ہے، اور معمر نے اسے زہری سے، انہوں نے عمرو بن شعیب سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے اپنے دادا سے روایت کیا ہے۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً اس میں تصحیف ہے، درست (السلیمی) ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 5378
تخریج حدیث «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 14247»