المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5284
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، وَيُصَلِّي مَعَهُ رِجَالٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُونَ إِلَى بَنِي سَلِمَةَ وَهُمْ يُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ النَّبْلِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ إِلَّا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ I " .
ترجمہ
سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ مغرب کی نماز پڑھایا کرتے تھے اور آپ ﷺ کے ساتھ بنو سلمہ کے کچھ لوگ بھی نماز پڑھتے، پھر وہ بنو سلمہ (اپنے محلے) کی طرف لوٹتے تو (مغرب کی نماز اتنی جلدی ادا ہوتی کہ) وہ تیر گرنے کی جگہوں کو دیکھ لیتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان احادیث کو اسحاق رحمہ اللہ سے موسیٰ بن اعین رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“