❮
❯
حدیث نمبر: 5283
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِلشُّونِيزِ : عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا السَّامَ يُرِيدُ الْمَوْتَ .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو کلونجی کے بارے میں فرماتے ہوئے سنا: ”تم اس سیاہ دانے کو لازم پکڑو، کیونکہ اس میں ہر بیماری سے شفا ہے سوائے ’سام‘ کے۔“ (راوی کہتے ہیں:) اس سے مراد موت ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 5283
تخریج حدیث «قال الدارقطني: والقولان محفوظان عن سعيد وأبي سلمة وقول عبد الواحد بن زياد عن حميد غير محفوظ «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 9، ص 384»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5688، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2215، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6071، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7534، 7535، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2041، 2070، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3447، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19625، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7407، 7673، 7753، 8635، 9178، 9602، 9673، 9674، 10184، 10185، 10187، 10425، 10699، 10776، 11103، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2582، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1138، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5842، 5918، 5963، 6512، والبزار فى «مسنده» برقم: 7666، 7764، 7806، 7856، 7922، 8339، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20169، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23905، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4593»