المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ السَّمْتِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِلهِ عِبَادًا اخْتَصَّهُمْ بِالنِّعَمِ لِمَنَافِعِ الْعِبَادِ ، يُقِرُّهُمْ فِيهَا مَا بَذَلُوهَا ، فَإِذَا مَنَعُوهَا نَزَعَهَا مِنْهُمْ ، فَحَوَّلَهَا إِلَى غَيْرِهِمْ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ الْحِمْصِيُّ I " .
ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کے کچھ ایسے بندے ہیں جنہیں اس نے بندوں کے فائدے کے لیے نعمتوں سے خاص فرمایا ہے، جب تک وہ ان نعمتوں کو (لوگوں پر) خرچ کرتے رہتے ہیں اللہ انہیں ان کے پاس برقرار رکھتا ہے، اور جب وہ انہیں روک لیتے ہیں تو اللہ ان سے وہ نعمتیں چھین کر دوسروں کی طرف منتقل کر دیتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اوزاعی سے عبد اللہ بن زید حمصی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
