المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وُضِعَ لَهُ سِوَاكُهُ ، وَوَضُوءُهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعْدٍ إِلَّا زُرَارَةُ ، وَلَا عَنْ زُرَارَةَ إِلَّا بَهْزٌ . تَفَرَّدَ بِهِ : حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ جب رات کو (نماز کے لیے) بیدار ہوتے تو آپ ﷺ کے لیے آپ کی مسواک اور وضو کا پانی رکھ دیا جاتا تھا۔“
اس حدیث کو سعد بن ہشام رحمہ اللہ سے صرف زرارہ رحمہ اللہ نے، اور زرارہ رحمہ اللہ سے صرف بہز رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے؛ جبکہ حماد بن سلمہ رحمہ اللہ اس کی روایت کرنے میں منفرد ہیں۔