المعجم الأوسط
باب القاف— حرفِ قاف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ الْقَاسِمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام قاسم ہے۔
حدیث نمبر: 4974
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ خُبْزًا وَلَحْمًا ، فَصَلَّوْا وَلَمْ يَتَوَضَّئُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ I " .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ روٹی اور گوشت کھایا، پھر انہوں نے نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یونس سے زہیر بن اسحاق کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور بشر بن معاذ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“