❮
❯
حدیث نمبر: 4963
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ اللَّيْثِ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ خَوَّاتِ بْنِ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ عَمْرٍو بِنْتِ خَوَّاتٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاصِلَةَ ، وَالْمُسْتَوْصِلَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ عَمْرٍو بِنْتِ خَوَّاتٍ إِلَّا خَوَّاتُ بْنُ صَالِحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : فُلَيْحٌ I " .
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”رسول اللہ ﷺ نے بال جوڑنے والی اور جوڑنے کا مطالبہ کرنے والی عورت پر لعنت فرمائی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ام عمرو بنت خوات سے یہ حدیث صرف خوات بن صالح ہی نے روایت کی ہے، اور اس میں فلیح منفرد ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب القاف / حدیث: 4963
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4758، 4759، 5205، 5934، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2123، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5514، 5516، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3521، 7509، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5112 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9324، 11299، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4102، (4/106) [دون رقم في الترقيم المختار]، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3309، 3310، 4294، 13638، 13639، 14838، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25442، 25444، 25490، 25492، 26549، 26609، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1669، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4753، والبزار فى «مسنده» برقم: 157 / 133، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25737، 25742، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1129»