المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ سَيَّارٍ الْبَاهِلِيُّ الْجُرْجَانِيُّ ، عَنْ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا ، وَاجْعَلْهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَارِبٍ إِلَّا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَفَّانُ بْنُ سَيَّارٍ I " .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا ، وَاجْعَلْهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ» ”اے اللہ! میری امت کے لیے اس کے صبح سویرے کے اوقات میں برکت عطا فرما، اور اسے جمعرات کے دن میں کر دے۔“
محارب بن دثار رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف خلف بن خلیفہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کے ساتھ عفان بن سیار رحمہ اللہ منفرد ہیں۔