المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّالِمِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ أَبِي مَعْرُوفٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ .
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ لَا يَبْقَى فِي الْجَنَّةِ أَهْلُ دَارٍ ، وَلَا غُرْفَةٍ إِلَّا قَالُوا : مَرْحَبًا مَرْحَبًا ، إِلَيْنَا إِلَيْنَا I " قَالَ أَبُو بَكْرٍ : مَا تَرَى هَذَا الرَّجُلَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ؟ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَجَلْ ، وَأَنْتَ هُوَ يَا أَبَا بَكْرٍ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جنت میں ایک ایسا شخص داخل ہوگا کہ جنت کا کوئی بھی گھر اور کوئی بھی بالا خانہ ایسا نہیں بچے گا جس کے مکین (اسے دیکھ کر) یہ نہ کہیں: «مَرْحَبًا مَرْحَبًا، إِلَيْنَا إِلَيْنَا» ”خوش آمدید، خوش آمدید، ہماری طرف آئیے، ہماری طرف آئیے!““
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: (یا رسول اللہ!) اس دن اس شخص کی کیسی (عظیم) شان ہوگی! تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، اور اے ابوبکر! وہ شخص تم ہی ہو۔“