المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَاتِمٍ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « زَيْنَبُ خَيْرُ بَنَاتِي أُصِيبَتْ فِيَّ » . فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ : مَا حَدِيثٌ يَبْلُغُنِي عَنْكَ تَنْتَقِصُ فِيهِ فَاطِمَةَ ؟ فَقَالَ عُرْوَةُ : مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا ، وَإِنِّي أَنْتَقِصُ فَاطِمَةَ حَقًّا هُوَ لَهَا ، فَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ فَلَكَ عَلَيَّ أَنْ لَا أُحَدِّثَ بِهِ أَبَدًا » .
« لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ » .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «زَيْنَبُ خَيْرُ بَنَاتِي أُصِيبَتْ فِيَّ» ”زینب میری بیٹیوں میں سب سے بہتر ہے، اسے میری خاطر (رنج و تکلیف) پہنچی۔“ یہ بات علی بن حسین رحمہ اللہ تک پہنچی تو وہ عروہ رحمہ اللہ کے پاس آئے اور فرمایا: ”یہ کیسی حدیث ہے جو مجھے آپ کے حوالے سے پہنچی ہے جس میں آپ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کی تنقیص کرتے ہیں؟“ عروہ رحمہ اللہ نے جواب دیا: ”میں یہ ہرگز پسند نہیں کرتا کہ میرے لیے اتنا اور اتنا (مال و متاع) ہو اور میں سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے اس حق کی تنقیص کروں جو حقیقت میں ان کا ہے؛ البتہ اس (تنبیہ) کے بعد اب آپ کا مجھ پر یہ حق ہے کہ میں یہ حدیث کبھی بیان نہیں کروں گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمر بن عبد اللہ بن عروہ سے صرف یزید بن الہاد نے روایت کیا ہے۔“