المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى امْرَأَةٍ تُدْخِلُ عَلَى قَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ لِيَشْرَكَهُمْ فِي أَمْوَالِهِمْ ، وَيَطَّلِعَ عَلَى عَوْرَاتِهِمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ ، وَلَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا الْمُعَافَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ I " .

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس عورت پر اللہ کا غضب بہت سخت ہے جو کسی قوم میں ایسے شخص کو داخل کر دے جو ان میں سے نہیں ہے، تاکہ وہ ان کے اموال میں حصہ دار بنے اور ان کے پردہ پوش امور پر مطلع ہو سکے۔“
ایوب بن موسیٰ رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابراہیم بن یزید رحمہ اللہ نے، اور ابراہیم رحمہ اللہ سے صرف معافیٰ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ الحسن بن بشر رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔