المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مِهْرَانَ بْنِ حَكِيمٍ أَخِي بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : I " أُمَّكَ I " ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ أُمَّكَ I " ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ أُمَّكَ I " ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ أَبَاكَ ، ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ .
I " لَمْ يُسْنِدْ مِهْرَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ I " .

مہران بن حکیم رحمہ اللہ (جو بہز بن حکیم رحمہ اللہ کے بھائی ہیں) اپنے والد حکیم رحمہ اللہ سے، وہ اپنے دادا سیدنا معاویہ بن حیدہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ ﷺ! میں کس کے ساتھ سب سے زیادہ حسنِ سلوک کروں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنی ماں کے ساتھ۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر کس کے ساتھ؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”پھر اپنی ماں کے ساتھ۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر کس کے ساتھ؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”پھر اپنی ماں کے ساتھ۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر کس کے ساتھ؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”پھر اپنے والد کے ساتھ، اور پھر جو رشتہ داری میں تمہارے زیادہ قریب ہو، پھر جو اس کے بعد قریب ہو۔“
مہران بن حکیم رحمہ اللہ نے اس کے علاوہ کوئی اور مسند حدیث روایت نہیں کی، اور اس روایت کو نقل کرنے میں ابراہیم بن طہمان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔