المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4476
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنْ أَجَلِي إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ إِلَّا لَقِيتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بِزَوْجَةٍ ، لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : شِرَارُكُمْ عُزَّابُكُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهَا : الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ I " .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”اگر میری زندگی کی مدت میں سے صرف ایک دن بھی باقی رہ جائے، تب بھی میں اللہ عزوجل سے اس حال میں ملاقات کروں گا کہ میری ایک زوجہ ہو، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”تم میں سے بدترین لوگ وہ ہیں جو بن بیاہے (مجرد) ہوں۔“ “
عبید اللہ بن عمر سے یہ احادیث خالد بن اسماعیل رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیں، اور ان سے روایت کرنے میں حسین بن حسن رحمہ اللہ منفرد ہیں۔